日本文化の日のイベント / Japan Culture Day

Friends of the Japanese Garden主催の「文化の日」が、The Buffalo History Museum （歴史博物館）にて開催されます。
日本人会から和太鼓しぶき、踊りの会、JGBコーラスのメンバーが出演し、また会員の方々がボランティアとして参加します。
日本庭園についてのお話もあります。
文化の日のイベントは無料で市民に開放されております。どうぞ会員の皆さま、お誘い合わせのうえ、ふるってご参加ください。

Bunka no Hi /Japan Culture Day will be hosted by Friends of the Japanese Garden on Sunday, November 8th at the Buffalo History Museum.
SHIBUKI JAPANESE DRUM GROUP, ODORI NO KAI, and JGB CHORUS will perform.
JGB members will also participate as volunteers.
There will also be a talk about the Japanese Garden.
Admission is free! The event is open to the public, so please feel free to invite your family and friends. We look forward to seeing you at the event!